Ірина
Перекладач, адміністратор, керівник відділу з ведення клієнтів, 10 000 грн
- Зайнятість:
- Повна зайнятість.
- Вік:
- 28 років
- Місто:
- Львів
Контактна інформація
Шукач вказав телефон, ел. пошту, Facebook та Instagram.
Прізвище, контакти та світлина доступні тільки для зареєстрованих роботодавців. Щоб отримати доступ до особистих даних кандидатів, увійдіть як роботодавець або зареєструйтеся.
Отримати контакти цього кандидата можна на сторінці https://www.work.ua/resumes/1947368
Досвід роботи
Адміністратор
з 04.2016 по 10.2016
(6 місяців)
Хінкальня, Ужгород (Готельно-ресторанний бізнес)
Приватний перекладач
з 04.2015 по 05.2015
(1 місяць)
приватне бюро перекладів, Валенсія, Іспанія (різноманітні види усного перекладу)
працювала фрілансером по короткосрочному контракту
перекладала тексти з української, російської на англійський і навпаки
Освоїла діловодство, завдяки зустрічам з іноземними клієнтами навчилася послідовного перекладу.
Директор
з 09.2014 по 03.2015
(6 місяців)
Hanuma, Ужгород (Послуги для населення та бізнесу)
Обязанности:
Знание английского языка intermediate или advanced
и выше
Ответственность.
Позитивность в общении.
Усидчивость, внимание к деталям, страсть (искреннее желание) к общению с иностранцами текстом, узнавать от них что-то новое.
Клиенты из разных стран мира: США, Испания, Швейцария, Германия, Нидерланды и прочие развитые страны…
Репетитор
з 03.2013 по 08.2015
(2 роки 5 місяців)
Репетитор, Львів, Ужгород (покращення рівня знань англійської мови)
В мої обов"язки репетитора входить:
- визначення рівня знань учнів
- підвищення рівня цих знань до потрібного
- підвищення комунікативних навиків
Викладання навчило мене терпінню, уважності, відповідальності, організованості, а також знаходити спільну мову з різними людьми та зрозуміло та просто доносити інформацію учням. Практично в кожному індивідуальному випадку вдавалось важливість знання англійської мови, що стимулювало подальше самовдосконалення у цій сфері.
Переводчик-Администратор
з 08.2012 по 12.2014
(2 роки 4 місяці)
Svadba.com, Одеса, Ужгород (Послуги для населення та бізнесу)
Общение с иностранцами. Перевод бесед на украинский язык. Работа в офисе.
Освіта
Ужгородський національний університет
Факультет іноземної філології, Ужгород
Незакінчена вища, з 2011 по 2017 (5 років 8 місяців)
Факультет іноземної філології як самостійний підрозділ (факультет романо-германської філології) виник у 1966 р. на базі відділення іноземних мов філологічного факультету. У 1990 р. до трьох його відділень – англійської, німецької та французької мови і літератури додалося відділення румунської мови та літератури. Саме за цими напрямками здійснюється підготовка фахівців за двома формами навчання – денною та заочною.
Можливість отримання кваліфікації двох іноземних мов та світової літератури!
Знання і навички
Знання мов
- Англійська — просунутий
- Французька — початковий
- Польська — середній
- Російська — вільно
Додаткова інформація
-креативная
-желание работать
-ответственная
-пунктуальная
-внимательная
-аккуратная
-перспективная
-творческая
-общительная
-возможность выхода в интернет дома
- усидчивая
Схожі кандидати
Керівник мережі, відділу продажів, регіональний директор, начальник підрозділу
Львів
Директор департаменту, заступник директора, начальник відділу
Львів, Івано-Франківськ, Дистанційно
Заступник керівника відділу, керівник відділу
35000 грн, Львів, Дніпро
,
ще 7 міст
Директор, зам. директора, керівник відділу, менеджер
Львів, Київ, Одеса
Адміністратор, керівник середньої ланки, менеджер
Львів
Директор, начальник виробництва, керівник підрозділу
40000 грн, Львів, Київ
,
ще 2 міста