Контактна інформація

Шукач приховав свої особисті дані, але ви зможете надіслати йому повідомлення або запропонувати вакансію, якщо відкриєте контакти.

Досвід роботи

Викладач німецької мови

з 03.2016 по нині (8 років 2 місяці)
Послуги з вивчення іноземних мов

Робота з дітьми, комунікативний метод викладання. Робота з дорослими, підготовка до здачі міжнародних тестів рівнів А1-С2, підготовка до виїзду закордон, ЗНО.
Переклад текстів різних тематик і складностей.

Освіта

НУ ЛП

ІНПП, журналістика, Львів
Незакінчена вища, з 2014 по 2018 (3 роки 9 місяців)

Вивчаю журналістику, маю досвід роботи як у текстових джерелах інформації, так і на телеканалі. Орієнтуюся на написання статей німецькою мовою, та переклад їх з російської і української на німецьку та навпаки.

Додаткова освіта та сертифікати

Language step

2014, 2 роки

Знання мов

• Українська — вільно
• Англійська — початковий
• Німецька — просунутий
• Російська — вільно
• Польська — початковий

Додаткова інформація

Закінчила курси Goethe institut рівня с1, довгий час проживала в Німеччині, великий досвід викладання німецької мови як іноземної. Люблю роботу з текстами. Займаюся технічними перекладами.