Есть ли разница между резюме и CV

Есть ли разница между резюме и CV
Наверняка во время поиска работы многим встречалась аббревиатура «CV». Обычно это воспринимают, как синоним резюме. Но если работодатель просит вас прислать или предоставить на собеседовании CV, подойдет ли обычное резюме?

CV (в переводе с лат. сurriculum vitæ — «ход жизни») подразумевает более объемный документ, чем классическое резюме. В нем должны быть перечислены все специальности, которые вы получили, дополнительные курсы, места работы, должности, которые вы занимали и обязанности в хронологическом порядке. Для некоторых специальностей, например, журналистов и научных работников, в CV должны быть включены все их публикации, конференции, в которых они принимали участие, стажировки и т. п. В некоторых случаях в CV могут быть включены даже тексты некоторых работ. Таким образом, CV может достигать нескольких десятков страниц.

В отличие от CV, резюме — более сжатый документ, в котором указаны ключевые, наиболее важные моменты вашей профессиональной деятельности. Также в резюме места работы указываются в обратном хронологическом порядке. Акценты относительно опыта, навыков и достижений могут быть индивидуально расставлены под конкретную  вакансию. Таким образом, резюме одного кандидата могут иметь разное содержание в зависимости от вакансии, на которую его отправляют. Work.ua рекомендует так делать, так как это позволяет привлечь внимание работодателя к вашей кандидатуре и увеличить шансы на трудоустройство.

В классическом понимании CV используется сейчас довольно редко. Работодатели или агентства часто ограничены во времени, им приходится рассматривать большое количество откликов на вакансии. А благодаря резюме работодатель может быстро составить свое впечатление о кандидате, что значительно экономит время.

Если вас просят выслать CV или это требование указано в объявлении о вакансии, то скорее всего подразумевается обычное резюме, иногда резюме на английском языке, если знание языка — ключевое требование. Если есть возможность, конечно, стоит уточнить, что именно от вас хотят. Но в большинстве случаев можете смело отправлять свое обычное резюме, если оно, конечно, правильно составлено.


Читайте также

Комментарии (29)

Rc- 1207, 03.09.2013, 14:50
Долго смеялся.
Такими темпами к зиме статьи будут состоять просто из ссылки на Вики. Хотя, с другой стороны, если Артур Михно писАл о том, что статьи - всего лишь повод для обсуждения, ждём статей, состоящих из предлогов и слов-паразитов.
Rc 1138, 03.09.2013, 15:04
Приветствую, севен.
На Педивикии в статье CV внизу ссыль на ("Resume" или "CV") на
http://www.cvritter.ru/rus/Resume/cv-resume
где написано
"чем резюме отличается от CV?
Ответить можно коротко — ничем"
Комментарий удалён
Комментарий удалён
Валерий Лесик, 03.09.2013, 16:45
Привычно безмолвят народы,
беззвучно орут петухи;
мы созданы для счастья, свободы,
как рыба - для полета и ухи. ©
Кирилл Ерыганов, 03.09.2013, 17:14
Столько текста и все вода.

"vitæ"
Совершенно незачем извращаться с нечитаемыми лигатурами букв, тем более что их нет в классической латыни. Да и случай не тот - это ж не знак транскрипции, это родительный падеж (генетив) от vita (жизнь), стандартное окончание -ae.

Так вот, CV включает все аспекты жизни (родился, учился, женился...), а резюме - в основном рабочий стаж, опыт и прочее, касающееся работы. Вот и все.
Венедикт Ерофеев, 03.09.2013, 22:13
А Вы не замечали, что каждая новая волна молодёжи всё тупее и тупее?
Соответственно и аффтары на Верке не умнеют.
Валерий Гришнак, 03.09.2013, 23:15
Единственное, что человек делает всегда искренне, так это заблуждается.
Андрей Пономаренко, 03.09.2013, 23:26
Æпический боксер по переписке из Вас бы вышел...
Андрей Бухонок, 03.09.2013, 18:43
Слышен звук трубы... скоро начнется коррида. Кого будут убивать в этот раз? :-)
Natan N, 03.09.2013, 21:15
Предложения принимаются.
Валентин Васильев, 04.09.2013, 08:28
Утром [оскорбление удалено модераторами сайта] подтянутся - там порезвитесь.
Янка Круль, 03.09.2013, 22:52
Спорить в интернете — это как принимать участие в специальной олимпиаде для дебилов.
Даже если ты и победил — ты всё равно дебил.
Иван Федорович, 04.09.2013, 10:27
А статьи публиковать такую, что боевые хомячки комментить брезгуют - это лучше?
Олег Дивов, 04.09.2013, 12:20
А шо сравнивать? Одни фекалии с другими?
Харитон Варов, 04.09.2013, 14:12
Мне статья понравилась. Уже сегодня звонил и вместо обычной своей фразы - какая ожидается зарплата, может не стоит и резюме слать? спросил Вам резюме или CV прислать?
Natan _n, 04.09.2013, 14:56
Вас послали?
Николай Пархоменко, 04.09.2013, 17:17
Так шо ответили-то?
Сергей Снисарь, 04.11.2014, 14:35
Ему ещё не ответили -Googлят CV!
Николай Пархоменко, 05.09.2013, 15:51
Сказали, Ваш батхёрт - наша работа?
Дмитрий Иванов, 09.09.2013, 17:35
где денег взять???
Владислав Егоров, 09.09.2013, 18:48
Полковник Исаев Шелленбергу, при просмотре футбольного матча:"Трудно стало работать! Так много развелось идиотов, научившихся говорить правильные слова!!!" Серию не помню. С уважением, к следящим за своим "базаром".
Наталья Вознесенская, 09.09.2013, 19:29
Прежде чем смело отправлять свое обычное резюме, нужно знать как его правильно составить.

Здесь хорошо написано
http://blog.hr-sfera.ru/rubriki/sostavlenie-rezyume/kak-pravilno-sostavit-rezyume
Елена Валентиновна, Энергия-С, ООО, 12.09.2013, 09:48
А можно отправить такое резюме:

Цель
Дастойний занобаток

Опыт работы
Електрогазозварник

с 06.2011 по 06.2012 (1 год)
Малока завод (пишивая)
Образование
Среднее специальное

с 09.2001 по 04.2004
Профисийний Лицей, Електрогазозварник, г.Лозоваяа
незакончил вишайа аброзаванияа

Дополнительное образование
3 года из 4 год – Машино страителний Инстетут

Профессиональные навыки
Навыки работы с компьютером, ПО
Владеюу на 5-

Вдосканали влодеюу Аргонавай сваркай – эксперт, 1 год назад, 4 года опыта.

Дополнительная информация
Опит работи:
- На претприятийи.
- На стройки.
Владеюу:
- Ручной сваркай.
- Полу авноматом.
- Аргонавай сваркай.
Артем Гольцов, 12.09.2013, 12:44
Это шутка такая?
Наталья Н, 12.09.2013, 13:08
Ну он же сварщик, ему можно писать со слуха... Главное, чтобы варил, да?
Конрад Михельсон, 12.09.2013, 14:32
Кажись, всё гораздо прозаичнее.... Он - белорус! :-)
Наталья Н, 12.09.2013, 14:45
Как - то это грустно на самом-то деле.

Сегодня взгрустнулось еще от вакансии "Музикальний рукаводитель" в детский сад (http://www.rabota.kharkov.ua/vacancy812850.html).
И ведь это писали люди как минимум со средним педагогическим образованием!... А мы тут что-то от сварщика хотим.
Сергей Черкашин, 12.09.2013, 21:35
Шедевр(((((((((

Добавить комментарий

Чтобы добавить комментарий нужно войти.
Оставить комментарий