Орнітологічна обсерваторія Bardsey Bird & Field Observatory шукає двох асистентів для роботи на віддаленому острові Бардсі біля узбережжя Уельсу. Працівники допомагатимуть досліджувати птахів, стежитимуть за станом природного середовища й підтримуватимуть роботу обсерваторії.

Контракт розрахований приблизно на 7,5 місяців — із 20 березня до 5 листопада 2027 року.

Що потрібно робити та скільки платять

Основне завдання асистентів — щодня спостерігати за міграцією птахів, обліковувати їхню чисельність і досліджувати місцеві популяції. Зокрема, вони долучаться до вивчення малого буревісника — морського птаха, який гніздиться на острові.

Також працівники допомагатимуть із кільцюванням птахів, проводитимуть екскурсії для відвідувачів, вестимуть записи спостережень і готуватимуть матеріали для блогу обсерваторії.

Однак спостереження за птахами — лише частина роботи. Асистентам доведеться прибирати гостьові кімнати, фарбувати будівлі, ремонтувати обладнання, обслуговувати генератори й компостні туалети. Серед обов'язків є й фізично складні завдання: наприклад, переносити 19-кілограмові газові балони та 25-літрові каністри з пальним.

За 30 робочих годин на тиждень пропонують 396,30 фунта стерлінгів (приблизно 23 840 грн) до оподаткування.

Працівникам нададуть базове житло на острові — кімнату біля обсерваторії або в окремій будівлі. Кухня та інші зручності спільні. Організація також оплатить переправу човном і перевезення багажу на початку та наприкінці сезону, а також під час одного періоду відпустки.

Чого очікують від кандидатів і як відгукнутися

Кандидати повинні добре розпізнавати птахів за зовнішнім виглядом і голосом, мати досвід польових досліджень, хорошу фізичну підготовку та навички господарських робіт. Обов'язковою вимогою є сертифікат на роботу з мотокосою.

Перевагою стануть попередній досвід роботи в орнітологічній обсерваторії, навички скелелазіння, сертифікат із надання першої допомоги й дозвіл на кільцювання птахів.

Щоб податися, потрібно заповнити анкету на сайті обсерваторії та надіслати її разом із резюме на електронну адресу [email protected].

Заявки приймають до 12:00 7 грудня 2026 року за британським часом.

Нагадаємо, раніше Work.ua розповідав про не менш цікаву вакансію пірата із зарплатою до 500 000 доларів.

Фото: © Crown Copyright / Visit Wales