Контактна інформація

Отримати контакти цього кандидата можна на сторінці https://www.work.ua/resumes/1019203/

Освіта

Национальный Университет "Киево-Могилянская Академия"

Филология (украинская, английская), Киев
Вища, з 1996 по 2000 (4 роки)

Знання мов

• Англійська — просунутий
• Українська — вільно

Додаткова інформація

Дата народження: 25.09.1978

Контактна інформація: м. [відкрити контакти](див. вище в блоці «контактна інформація»), e-mail: [відкрити контакти](див. вище в блоці «контактна інформація»)

Досвід роботи:

Травень 2023 - по теперішній час - Заступник Адміністративного директора

Травень 2023 - Травень 2024 - DUGLAS ALLIANCE LTD - Менеджер з адміністративної діяльності

Квітень 2016 – Травень 2023ТОВ «Інтеркабель Київ»
(виробництво кабельно - провідникової продукції)

Помощник Генерального директора (Аssistant to CEO)
- Обеспечение жизнедеятельности офиса;
- делопроизводство;
- перевод документации, корреспонденции с/на английский язык;
- визовая поддержка руководства;
- Заказ Авиа, ж/д, гостиниц в Украине и за рубежом;
- разработка и заказ сувенирной продукции;
- координация работы водителей;


Август 2005 – декабрь 2008 ООО «Маерск Украина Лтд», г. Одесса
(международные контейнерные перевозки)

специалист отдела импорта по работе с клиентами (ключевые клиенты и рефрижераторные перевозки)
- работа с клиентами (предоставление информации о работе линии, консультации касательно портовых процедур выпуска грузов, перечня необходимых документов, условий оплат);
- оформление документации для выпуска ветеринарных грузов;
- организация доставки контейнеров (по территории Украины, Молдовы)
- первичная бухгалтерия (выписка счетов);
- проведение переговоров.

Сентябрь 2004 – июль 2005 Концерн «Оверлайн» (ТМ «Мягков», «Шустов», «Одесса»), г.Одесса

ПиАр Менеджер
- организация ПиАр акций, пресс-конференций, тематических корпоративных вечеринок, концертов, встреч региональных дистрибьюторов торговых марок, организация фотосессий, интервью;
- написание статей в периодические издания, сбор информации и материалов для статей;
- создание макетов и размещение рекламы;
- ведение базы представителей рынка (квартальные, годовые показатели производства ликеро-водочной продукции, уровни продаж и рекламной активности);
- создание информационно-аналитической базы конкурентов на рынке производителей водочной продукции;

Июнь – июль 2004 ООО «Уникум», г Киев,
(Производство и продажа игрового оборудования)
референт

- консультации о наличии, технических характеристиках игрового оборудования и комлектующих;
- создание базы данных клиентов по регионам Украины;
- регистрация входящей-исходящей документации, делопроизводство, координация работы офиса;
- перевод технической документации;


2001 – 2004 ООО «Венетекс», г. Киев
(Эксклюзивный дистрибьютор марок «Zanussi Professional» и «Electrolux Laundry Systems» на территории Украины)

ассистент руководителя;
- делопроизводство;
- координация работы офиса;
- организация встреч, поездок, оформление виз;
- перевод технической документации;
- материально-техническое обеспечение офиса (канцтовары, бумага, оргтехника, мебель и т.д.)
- создание баз данных по регионам Украины, по результатам выставок и т.д.
- частично выполняла обязанности маркетинг-менеджера (организация выставок (МаРГО, «Мой ресторан» г. Одесса), организация проведения тренингов и семинаров для сотрудников фирмы, полиграфия, размещение рекламы и анализ ее эффективности, составление писем-презентаций).


2000-2001ООО «Максима-М», г. Киев
(производство и продажа мебели для офисов)

менеджер по работе с клиентами (03.2000 - 12.2001),
офис-менеджер (02.2000 - 03.2000),
- координация работы офиса;
- кадровое делопроизводство, оформление договоров купли-продажи;
- материально-техническое обеспечение офиса (канцтовары, бумага, оргтехника, мебель и т.д.)
- консультации касательно продаваемой продукции по телефону;
- первичная бухгалтерия (выписка счетов, накладных, доверенностей);

1999-2000 Киевское отделение Ассоциации кадровых военнослужащих уволенных в
запас, г. Киев (бюро по трудоустройству военных запаса)

секретарь – деловод
- делопроизводство;
- подбор персонала, проведение собеседований, составление баз данных;
- составление трудовых договоров;

1995-1996НАУКМА (Национальный Университет «Киево - Могилянская Академия»)

лаборант научной лаборатории биотехнологии (при одновременном обучении в данном ВУЗЕ)


Образование:

1996-2000НАУКМА (Национальный Университет «Киево - Могилянская Академия»)
Специальность: Переводчик (английский язык), филолог украинского языка и литературы
Факультет Общественно-гуманитарных наук

Дополнительные навыки:

Мови: Англійська – вільно, українська, російська -рідні.
ПК: досвідчений користувач (MS Office - Word, Excel, Power Point, Internet…);

Особисті якості: коммунікабельна, відповідальна, цілеспрямована, врівноважена.