Особисті дані приховані

Iryna Benesh Translator and Interpreter
Address: Ivano-Frankivs’k, Ukraine I am hard-working and responsible translator
Email: [відкрити контакти](див. вище в блоці «контактна інформація») with 3 years of experience of translating from
English to Ukrainian/Russian and vice versa.
+38097379949
Translations:
• technical translation (Oil and Gas, medical,
legal)
• articles/instructions/stories/documents/
essays/ letters /videos
• Website content translation
• Proofreading and editing

EDUCATION
Sep 2015 – Jun 2019
SKILLS Bachelor’s degree at Ivano-Frankivsk National Technical
University of Oil and Gas
SDL Trados Studio
Sep 2019 – Dec 2020
Adobe Photoshop
Master’s degree at Ivano-Frankivsk National Technical
Microsoft Office Pack: Word,
University of Oil and Gas
Excel, Powerpoint etc.
EMPLOYMENT HISTORY
COURSES 09/2018 – 01/2019
2018 - 2019 Teacher of English language at English language school
“Language step” (Nadvirna)
English for Media Literacy at
Coursera 2018 – 2022
04/2022 English language tutor
Design basics at Creative Practice 09/2020 – 06/2022
Teacher of English language at Lyceum of Fytkiv (Ivano-
LANGUAGES Frankivs’k region)
English (C1), The average price for translation services:
Ukrainian (native), Starting from 250 UAH per 1,800 characters (price vary
Russian depending on text’s difficulty, language, deadline, etc.)