Сервіс пошуку роботи №1 в Україні
- Файл
Особисті дані приховані
Цей шукач вирішив приховати свої особисті дані та контакти. Ви можете зв'язатися з ним зі сторінки https://www.work.ua/resumes/11538069/
Перекладач англійської
Розглядає посади:
Перекладач англійської, Психолог, Викладач англійської
Місто:
Львів
Контактна інформація
Прізвище, контакти та світлина доступні тільки для зареєстрованих роботодавців. Щоб отримати доступ до особистих даних кандидатів, увійдіть як роботодавець або зареєструйтеся.
Завантажений файл
Версія для швидкого
перегляду
Це резюме розміщено у вигляді файлу. Ця версія для швидкого перегляду може бути гіршою за оригінал резюме.
Ferenchak Yuliya
Profile
Proactive, conscientious lecturer with 10 years experience of teaching foreign languages who is willilng to develop and improve skills in area of translation.
Education and language courses
2005- Master’s degree in Philology (Persian language and literature, Ukrainian Language and language) -Lviv Ivan Franko National university.
2008- Bachelor’s degree in English Philology (English literature and language).
2 qualifications are nostrificated in Charles Univesity in Prague.
2005- course of Turkish language in privite school (Bandyrma), Turkey.
2007- course of Persian language in (Teheran) Iran.
2012- course of Czech language and literature in Charles univesity in Prague.
Teaching and translation experience
2008- translator/interpretour embassy of Iran in Kyiv
2010-2018 tutor in English, Czech and Turkish in language schools in Lviv.
2010-2018 translator from and into English, Czech and Turkish.
2018-2021 freelancer and privite tutor.
Languages
Ukrainian- native speaker.
English - excellent conversation and written skills.
Czhech - great conversation and written abilities.
Turkish -quite well.
Contacts
mob.[відкрити контакти ](див. вище в блоці «контактна інформація»);
e-mail [відкрити контакти ](див. вище в блоці «контактна інформація»).
Profile
Proactive, conscientious lecturer with 10 years experience of teaching foreign languages who is willilng to develop and improve skills in area of translation.
Education and language courses
2005- Master’s degree in Philology (Persian language and literature, Ukrainian Language and language) -Lviv Ivan Franko National university.
2008- Bachelor’s degree in English Philology (English literature and language).
2 qualifications are nostrificated in Charles Univesity in Prague.
2005- course of Turkish language in privite school (Bandyrma), Turkey.
2007- course of Persian language in (Teheran) Iran.
2012- course of Czech language and literature in Charles univesity in Prague.
Teaching and translation experience
2008- translator/interpretour embassy of Iran in Kyiv
2010-2018 tutor in English, Czech and Turkish in language schools in Lviv.
2010-2018 translator from and into English, Czech and Turkish.
2018-2021 freelancer and privite tutor.
Languages
Ukrainian- native speaker.
English - excellent conversation and written skills.
Czhech - great conversation and written abilities.
Turkish -quite well.
Contacts
mob.[
e-mail [
Інші резюме цього кандидата
Схожі кандидати
-
Перекладач англійської, української
Львів, Дистанційно -
Перекладач англійської
Львів -
Перекладач (English)
30000 грн, Львів -
Переводчик английского языка
20000 грн, Львів, Дніпро , ще 5 міст -
Перекладач англійської
Львів -
Перекладач, вчитель англійської
35000 грн, Львів, Івано-Франківськ , ще 2 міста