Контактна інформація

Шукач вказав телефон та ел. пошту.

Отримати контакти цього кандидата можна на сторінці https://www.work.ua/resumes/13398475/

Досвід роботи

Перекладач/Копірайтер/Трейдер/Консультант

з 10.2012 по нині (13 років 10 місяців)
фріланс, Дистанційно (Освіта, наука)

Переклад (англ-укр/укр-англ) та написання текстів; викладання англійської мови.

Освіта

Хмельницький національний університет

Переклад, Хмельницький
Вища, з 1998 по 2003 (5 років)

Додаткова освіта та сертифікати

Lasting impressions

2008
Сертифікат

Building effective work relationships with management

2008
Сертифікат

Diversity in workplace

2008
Сертифікат

Workplace strategies for success

2008
Сертифікат

Знання і навички

• Solid computer and internet skills
• Social media management skills
• Web search skills
• Integrating keywords into text
• Practical knowledge of crypto and blockchain technologies
• Strong knowledge of AI-powered tools
• Excellent writing and communication skills
• Уважність
• Комунікабельність
• Відповідальність
• Неконфліктність
• Організованість
• Стресостійкість

Знання мов

• Англійська — просунутий
• Українська — вільно

Додаткова інформація

Знаходжуся у пошуку віддаленої/частково віддаленої роботи на повний/неповний робочий день.
В першу чергу розгляну вакансію усного/письмового перекладача у СФЕРІ РЕКРУТИНГУ ІНОЗЕМНИХ ПРАЦІВНИКІВ. Маю великий досвід спілкування з носіями англійської мови.
В/О, спеціальнісь "Перекладач", англійська мова рівень В2-С1 (письмо, граматика, спілкування), чималий досвід у сфері цифрових технологій, досвід у перекладі, написанні статей. Комунікабельна, неконфліктна. Присутні організованість, стресостійкість, пунктуальність.
Досвід роботи дуже різний у різних галузях: від фізичної праці до інтелектуальної.
З 2012 року працюю фрілансером у сфері перекладу, копірайту, викладання.
Можу стати незамінною підтримкою для керівника, його помічником і консультантом у вищезгаданих галузях.
Допоможу зняти рутинні задачі та створити максимальну ефективність у щоденній роботі.
Є бажання навчатись новому, вдосконалювати вже набуті скіли, бути корисною.
У співпраці ціную порядність, конфіденційність, взаємоповагу, серйозний підхід.