Контактна інформація

Шукач вказав телефон та ел. пошту.

Отримати контакти цього кандидата можна на сторінці https://www.work.ua/resumes/334880

Додаткова інформація

Guten Tag, mein Name ist Lyubov Bojchuk, ich bin 27 Jahre alt.
Ich mцchte mich um einen Arbeitsplatz bewerben.
Mein kurzer Lebenslauf:
1981- bin in einer kleinen Stadt Strij geboren.
1987- bin in die erste Klasse der Mittelschule gegangen.
1991-bin ich ins Gymnasium in Strij gegangen. Da habe ich angefangen Deutsch, Englisch und Latein zu lernen.
1998-habe ich an der Fakultдt fьr Fremdsprachen(Fachrichtung- Deutsch, Griechisch und Latein), an der Lwiwer Universitдt studiert.
Im Jahre 2003 habe ich Deutsch in der Volkshochschule in Hamburg(Deutschland) studiert. Danach habe ich erfolgreich die Prьfung in Deutsch bestanden.
2004-2008-Arbeit, als Dolmetscherin der deutschen Sprache im Bьro, in der privaten Firma.
Werde mich freuen, wenn Sie an meinem Resume Interesse haben.
Tel. [відкрити контакти](див. вище в блоці «контактна інформація»), 230 52 85


Resume
My name is Lyubov Bojchuk, I am 27 years old, I am Ukrainian and I live in Lviv.
1981- I was born in the small town of Stij, the Lviv Region.
1987- I went to the primary school.
1991- I passed the exams and entered the Strij Grammar School after A. Scheptyckyj, where I learned English, German and Latin. Here I got my secondary education.
1998- I applied to a higher school and entered the Lviv National Universtity, the Faculty of Foreign Languages (German, English, Latin).
2001-2002- I continued my studies of German in Hamburg ( Germany).
2004- I graduated the University and got the profession of teacher of German and Latin, Master’s Degree.
2004-2008- I worked as a translator of German at the private firm ”Redtelecom”.
I am capable, conscientious and hardworking person.
Knowledge of languages: English, German, Latin.
Advanced PC user.
I hope, you are interested in my resume.
Mob. [відкрити контакти](див. вище в блоці «контактна інформація»).

.
Резюме
Я, Бойчук Любов, українка, 27 років. Живу в м. Львів.
1981- народилась у місті Стрий. Львівської області.
1987- 1991- навчання у початковій школі.
1991- я склала вступні іспити і поступила в Стрийську гімназію ім.. А. Шептицького, де вивчала англійську, німецьку, латинську мови.
1998- 2004- навчання у Львівському університеті ім. Франка на факультеті іноземних мов(німецька філологія).
2001- 2002- навчання в м. Гамбург ( Німеччина).
2004- 2008- працювала перекладачем німецької мови у приватній фірмі “Редтелеком”.
2009- робота в кол- центрі ( спілкування з іншомовними клієнтами).
Користувач ПК.
Знання іноземних мов: англійська та німецька- вільно.
Тел. [відкрити контакти](див. вище в блоці «контактна інформація»)