Контактна інформація

Шукач вказав телефон та ел. пошту.

Отримати контакти цього кандидата можна на сторінці https://www.work.ua/resumes/3635927

Досвід роботи

Переводчик-помощник руководителя

з 04.2010 по нині (14 років 1 місяць)
ЧАО "ЛИНИК", Лисичанск (Горная промышленность)

- Выполнение устных и письменных переводов:
Перевод научно-технической и нормативно-технической документации, инвестиционных предложений, краткосрочных и долгосрочных планов, деловой переписки и т.д.
- Редактирование переводов
- Организация и проведение мероприятий, связанных с пребыванием иностранных специалистов
- Обеспечение общения между специалистами компании и иностранными специалистами
- Сопровождение иностранных специалистов

А также в качестве помощника руководителя:
- Контроль и управление информационными потоками;
- Корректное обращение с конфиденциальной информацией;
- Ведение документооборота;
- Выполнение заданий руководителя;
- Принятие решений в новых, нестандартных ситуациях, уверенно и быстро реагируя на внешние условия;
- Организация встреч, совещаний и прием посетителей;
- Обеспечение жизнедеятельности офиса.

Освіта

Институт химических технологий ВНУ им. В. Даля

Химические технологии, инженер-технолог, инженер-исследователь, Рубежное
Вища, з 2012 по 2019 (6 років 4 місяці)

Донбасский государственный технический университет

Филология. Перевод, Алчевск
Вища, з 2005 по 2010 (4 роки 8 місяців)