Христина
Перекладач, викладач англійської мови, 60 000 грн
- Зайнятість:
- Повна зайнятість, неповна зайнятість.
- Вік:
- 33 роки
- Місто:
- Львів
Контактна інформація
Шукач вказав телефон, ел. пошту, адресу та Facebook.
Прізвище, контакти та світлина доступні тільки для зареєстрованих роботодавців. Щоб отримати доступ до особистих даних кандидатів, увійдіть як роботодавець або зареєструйтеся.
Отримати контакти цього кандидата можна на сторінці https://www.work.ua/resumes/5297126
Досвід роботи
Corporate English Teacher
з 02.2023 по нині
(1 рік 3 місяці)
Israel IT, Львів (IT)
-проведення лессонів для працівників IT компанії;
-тестування рівня володіння English усіх ньюкамерів, існуючих працівників;
-впровадження і розробка тестувань для різних рівнів володіння мовою;
-створення тематичних лессонів для різних департментів: рекрутери, бухгалтери, розробники, QA.
Corporate English teacher
з 01.2022 по 02.2023
(1 рік 1 місяць)
SmartTek, Львів (IT)
-проведення лессонів для працівників IT компанії;
-тестування рівня володіння English усіх ньюкамерів, існуючих працівників;
-впровадження і розробка тестувань для різних рівнів володіння мовою;
-створення тематичних лессонів для різних департментів: рекрутери, бухгалтери, розробники, QA.
Гід-організатор
з 12.2018 по 08.2021
(2 роки 8 місяців)
Адріатік тревел, Львів (Туризм)
адміністративний супровід туристичних груп;
дотримання таймінгу, виконання програми;
подача супроводжуючої інформації по туру;
вміння презентувати і розповідати про факультативні екскурсії;
підтримка дисципліни та позитивної атмосфери в групі;
Перекладач англійської
з 11.2015 по 12.2020
(5 років 1 місяць)
Укр-Газ-Транс, ТзОВ, Львівська область (Будівельна промисловість, деревообробка)
Обов'язки:
-переклад усієї вхідної документації;
-прямі переговори з клієнтами компанії;
-створення програм по вдосконаленню виробництва керамзиту;
-проведення он-лайн конференцій з клієнтами/інвесторами.
Особисті досягнення:
-переклади не лише англійською, а й німецькою;
-детальне розуміння процесу виробництва керамзиту;
-здобула навики керівництва великими колективами працівників.
Керівник групи/гід-організатор
з 06.2014 по 07.2015
(1 рік 1 місяць)
Аккорд-тур, Львів (Туризм)
Обов'язки:
-адміністративний супровід туристичної групи;
-вміння презентувати і продавати додаткові екскурсії;
-підтримування дисципліни і позитивної атмосфери у групі;
-таймінг;
-безпереривне навчання щодо відвідуваних країн, маршрутів.
Освіта
ЛНУ ім.І.Франка
Факультет англійської філології, Львів
Вища, з 2007 по 2012 (4 роки 9 місяців)
-вивчення англійської мови(основна) і німецької(додаткова);
-зосередження на педагогічній підготовці студентів;
-акцент на психології особистостей;
-здобуття керівних навичок для управління/навчання колективу.
Додаткова освіта та сертифікати
Секція журналістики у Львівській обласній Малій Академії Наук
2004, 5 місяців
Знання і навички
Знання мов
- Англійська — вільно
- Російська — вільно
- Німецька — середній
- Польська — початковий
Рекомендації
Браташ Роман Петрович
Директор, Укр-Газ-Транс
Додаткова інформація
Я амбітна особистість, яка готова до постійного навчання. Мрію працювати у великій компанії і розвиватись для її вдосконалення.
Схожі кандидати
Викладач англійської мови, перекладач, репетитор
15000 грн, Львів, Дистанційно
Вчитель англійської, викладач, перекладач, менеджер ЗЕД
15000 грн, Львів
Філолог-перекладач іспанської та англійської мов
35000 грн, Львів, Івано-Франківськ
,
ще 4 міста
Викладач англійської мови, перекладач, журналіст, організатор
10000 грн, Львів, Івано-Франківськ
,
ще 3 міста
Перекладач, викладач, редактор англійської мови, асистент керівника
25000 грн, Львів, Дистанційно
Онлайн-учитель французької мови, перекладач, репетитор
Львів, Дніпро
,
ще 6 міст