Галина
Літературний редактор, коректор
- Зайнятість:
- Неповна зайнятість.
- Вік:
- 38 років
- Місто:
- Київ
Контактна інформація
Шукач вказав телефон та ел. пошту.
Прізвище, контакти та світлина доступні тільки для зареєстрованих роботодавців. Щоб отримати доступ до особистих даних кандидатів, увійдіть як роботодавець або зареєструйтеся.
Отримати контакти цього кандидата можна на сторінці https://www.work.ua/resumes/8401127
Досвід роботи
Главный библиотекарь по вопросам работы с детьми
з 04.2023 по нині
(1 рік)
Библиотека им. М. Трублаини, Київ (Освіта, наука)
обслуживание читателей - выдача литературы на абонементе и в читальном зале;
ведение систематического и алфавитного каталогов;
работа с фондом;
оформление выставок;
проведение творческих мероприятий и языкового клуба;
библиографическое описание книг.
Корректор
з 02.2017 по 04.2022
(5 років 2 місяці)
Информационное агентство «112.ua», Киев (интернет-издание)
• вычитка (корректура) новостной ленты, журналистских статей;
• перевод новостей и интервью с русского на украинский и наоборот
Редактор, корректор
з 01.2016 по 12.2016
(11 місяців)
Интернет-издание «Апостроф», Киев (интернет-издание)
• редактирование ежемесячных отчетов и исследований экспертов;
• вычитка (корректура) новостной ленты, журналистских статей;
• перевод новостей и статей с русского на украинский и наоборот
Ассистент Департамента энергетики
з 11.2014 по 12.2015
(1 рік 1 місяць)
Международный центр перспективных исследований, Киев (Видавництво, поліграфія)
• наполнение энергетического сайта;
• поиск и подготовка аналитических материалов, редактирование новостей на энергетическую тематику;
• вычитка и редактирование материалов брошюр, аналитических текстов;
• организационная подготовка круглых столов;
• подготовка ежемесячных отчетов
Редактор
з 08.2007 по 03.2012
(4 роки 7 місяців)
ООО "Издательство "Знания", Киев (Издательство, полиграфия)
• редактирование и корректура учебников, учебных пособий различной тематики: экономической, юридической, философской, исторической, литературоведческой, экологической, математической, технической, туристической;
• написание аннотаций;
• сотрудничество с авторами по решению вопросов относительно внесения изменений в тексты;
• внесение правок и изменений в тексты
Освіта
КНУ им. Т. Шевченко
Институт филологии, Киев
Вища, з 2002 по 2007 (5 років)
Специальность: Украинский язык и литература (диплом магистра с отличием)
Квалификация: магистр филологии,
специалист по украинскому языку и литературе, преподаватель
Знання і навички
Знання мов
- Українська — вільно
- Російська — вільно
- Англійська — початковий
Схожі кандидати
Науковий, літературний редактор, навчальної літератури, перекладач
Київ
Графічний редактор, верстальник, письменник, літредактор, корректор
Київ
Редактор, літредактор, коректор (субтитри, укладка для озвучення)
Київ, Дистанційно
Копірайтер, редактор, коректор, літредактор
Київ, Дистанційно
Литературный редактор, корректор
Київ, Дистанційно