Сервіс пошуку роботи №1 в Україні

Резюме від 11 січня 2026

Особисті дані приховані

Цей шукач вирішив приховати свої особисті дані та контакти. Ви можете зв'язатися з ним зі сторінки https://www.work.ua/resumes/8683448/

Перекладач німецької, 50 000 грн

Розглядає посади: Перекладач німецької, Оператор чата, Менеджер з підтримки клієнтів

Вид зайнятості: неповна

Місто проживання: Луцьк

Готовий працювати: Дистанційно

Досвід роботи

Support manager

з 10.2025 по нині (4 місяці)

Спілкування між виконавцем та замовником. Контроль замовлень, ведення CRM та таблиць.

Менеджер з продажів

з 09.2024 по 08.2025 (1 рік)
V - Company, Львів (Оптова торгівля, дистрибуція, імпорт, експорт)

Перекладач

з 05.2022 по 01.2023 (9 місяців)
Німецький Червоний Хрест, Detmold (Державні організації)

Співробітник/Перекладач

з 03.2022 по 06.2022 (4 місяці)
Німецький Червоний Хрест, Detmold (Послуги для населення та бізнесу)

Освіта

Dietrich-Bonhoeffer-Berufskolleg

Wirtschaft, Detmold
Незакінчена вища, з 2021 по 2022 (1 рік)

Економіка, бугалтерська справа
(Незакінчена вища)

Felix-Fechenbach Berufskoleg

Ernährungs- und Versorungsmanagment, Detmold
Середня спеціальна, з 2019 по 2021 (2 роки)

Готельно-рестораний/харчові технології.

Закінчив з відзнакою.

Лінгвістична Гімназія №18

Луцьк
Середня, з 2012 по 2019 (7 років)

Додаткова освіта та сертифікати

SkillUp IT

12.2022 - 06.2023

GoIT

10/11.2022

Dialog Schule

08.2019 - 02.2020

BIGMONEY University

3 Місяці

Знання і навички

MS Excel
MS Word
MS Office
MS PowerPoint
VS Code
Ведення CRM
Відповідальність
Здатність до навчання
Робота із запереченнями
Активний продаж
Прямий продаж
Продаж B2B
Холодний продаж

Знання мов

Німецька — просунутий
Англійська — середній
Українська — вільно

Додаткова інформація

Підхожу до посади перекладача з німецької мови з досвідом роботи в організації Німецький Червоний Хрест у місті Detmold. Закінчив Felix-Fechenbach Berufskolleg Ernährungs- und Versorungsmanagment у місті Detmold з незакінченою вищою освітою Dietrich-Bonhoeffer-Berufskolleg Wirtschaft. Здобував навички роботи за комп'ютером на курсах SkillUp IT та GoIT. Маю досвід роботи з програмами Microsoft Office (Word, Excel, Power Point) та VS Code. Маю просунутий рівень знання німецької мови, середній рівень англійської мови та володію рідною українською мовою.
Проживав протягом 6ти років в Німеччині. Мову вивчав та вдосконалював також в Німеччині.