Алла

Алла Новікова
Коректор, редактор
Магістр української мови та літератури. Уважність - моя
особливість. Своїми навичками і досвідом прагну
вдосконалювати українську мову та допомагати іншим.

Контакти Досвід роботи

Телефон 2021 - до сьогодні
[відкрити контакти](див. вище в блоці «контактна інформація») LinguaFranca l дистанційно
[відкрити контакти](див. вище в блоці «контактна інформація»)
Редактор якості перекладу
вичитка тексту
Електронна пошта
звірка перекладу з оригіналом
[відкрити контакти](див. вище в блоці «контактна інформація»)
вичитка конверсії: повне відтворення форматування
оригіналу
Навички перевірка внесення правок

відмінне володіння MS Office,
червень 2021
Google Document, Adobe
Acrobat Cool.Club l дистанційно

уважність до деталей Контент-менеджер
форматування текстів згідно з правилами та вимогами
відповідальність, дотримання
перевірка правопису
дедлайнів
внесення інформації про текст в таблицю
швидкий пошук інформацїі сортування статей за заданими параметрами

відмінне знання правил
орфографії та пунктуації

швидкий набір тексту
Освіта
освіченість, широкий кругозір

Львівський національний універсистет ім. Івана Франка
Знання мов 2017-2021
Освітній рівень: бакалавр
Філологічний факультет, спеціалізація: прикладна лінгвістика
Українська - вільно

Англійська - Upper-Intermediate 2021-2022
(B2) Освітній рівень: магістр
Філологічний факультет, спеціалізація: українська мова та
Російська - просунутий рівень література