Резюме від 21 липня 2017 PRO

Васенкова Елена Олеговна

Переводчик английского (медицина), 5 000 грн/міс.

Дистанційна робота.

Дата народження:
26 грудня 1977 (39 років)
Місто:
Полтава


Контактна інформація

Щоб відкрити контакти, увійдіть як роботодавець або зареєструйтеся.


Досвід роботи

Ассистент кафедры медицинской биологии с паразитологией,

з 04.2008 по 01.2009 (9 місяців)
Украинская медицинская стоматологическая академия г. Полтава, Полтава (медицинское образование)

преподавание иностранным студентам на английском языке. перевод медицинских текстов, создание слайд лекций.


Освіта

Украинская медицинская стоматологическая академия г. Полтава

Стоматология, Полтава

Вища, з 09.1995 по 06.2000 (4 роки 9 місяців)

Приобретение специальности врач -стоматолог. обучение на кафедре английского языка.


Додаткова освіта

  • ХМАПО, клиническая лабораторная диагностика (2010,6 месяцев)

Професійні та інші навички

  • Навички роботи з комп’ютером
    уверенный пользователь , работаю в SmartCat, осваиваю SDL Trados Studio.
  • Удаленная работа фриланс- переводчиком медицинских текстов. (1 рік досвіду)
    Середній, використовую в даний час.

Знання мов

  • Украинский, русский, английский — експерт

Додаткова інформація

Интересует удаленная работа переводчиком английского языка.
Примерная ставка за перевод одной страницы печатного текста(примерно 1800 знаков)-40 грн.
Тематика переводов- общая медицина, стоматология, фармакология, мед.биология.
Могу переводить в день около 5 страниц.
Могу работать в неделю 4-5 дней.


Зберегти у відгуки Уже у відгуках

Схожі резюме

Усі схожі резюме

Резюме в категорії
Резюме за містами

Порівняйте свої вимоги та зарплату з вакансіями інших підприємств: