Виктор
Переводчик арабского и румынского
- Зайнятість:
- Неповна зайнятість.
- Вік:
- 73 роки
- Місто проживання:
- Одеса
- Готовий працювати:
- Дистанційно, Інші країни, Одеса
Контактна інформація
Шукач вказав телефон , ел. пошту та адресу.
Прізвище, контакти та світлина доступні тільки для зареєстрованих роботодавців. Щоб отримати доступ до особистих даних кандидатів, увійдіть як роботодавець або зареєструйтеся.
Отримати контакти цього кандидата можна на сторінці https://www.work.ua/resumes/632230
Досвід роботи
Переводчик арабского и румынского/молдавского языков
з 08.1976 по нині
(47 років 9 місяців)
Частное лицо, Одесса (все сферы деятельности)
Устный и письменный перевод / обучение / репетиторство - арабский, румынский / молдавский, русский, украинский.
Сопровождение: оказание услуг гида переводчика в туристических и паломнических поездках по Румынии и Ближнему Востоку.
Многолетний опыт работы в Сирии, Египте, Ливане, Иордании, Ираке, Румынии, Молдавии.
Освіта
Военный институт МО СССР
Переводчик-референт, Москва
Вища, з 1970 по 1976 (5 років 9 місяців)
Додаткова освіта та сертифікати
Курсы усовершенствования переводчиков румынского языка " ROMEXPRESS" - г.Кишинев
2000
Знання і навички
Знання мов
- Російська — вільно
- Арабська — вільно
- Румунська — вільно
- Молдавська — вільно
- Українська — вільно
Додаткова інформація
Являюсь автором нескольких десятков публикаций страноведческого характера по Ближнему Востоку и Румынии.
Інші резюме цього кандидата
Одеса
Вища освіта · Неповна зайнятість
- Преподаватель-репетитор, Частное лицо, 29 років 4 місяці
Одеса, Дистанційно
Вища освіта · Неповна зайнятість
- Переводчик румынского, молдавского, Частное лицо, 29 років 4 місяці
Схожі кандидати
English translator, interpreter
30000 грн, Дніпро, Дистанційно
Перекладач румунської мови
Інші країни, Дистанційно
Переводчик румынского (письменный, устный, технический, локализация)
Дистанційно
Interpreter, translator of English
50000 грн, Львів, Дистанційно
Interpreter, Translator, Teacher (English, Italian, IT)
Вінниця, Дистанційно