Тетіана

TETIANA KRAVCHENKO
Sprachlehrerin mit umfassender Online und Offline Erfahrung

B E R U F S E R FA H R U N G

Mrz 2022 F R E I W I L L I G E M I TA R B E I T E R I N A L S
Jun 2022 ÜBERSETZERIN
| Zürich HB, Bundesasylzentrum Zürich

· Zusammenarbeit mit dem Team zur
Verbesserung der Übersetzungsprozesse und -
[відкрити контакти](див. вище в блоці «контактна інформація»)
qualität
· Übersetzung aus Deutschem ins Russische oder Gossau ZH im Zentrum 12, 8586
Ukrainische Sprache für Flüchtlinge aus der
[відкрити контакти](див. вище в блоці «контактна інформація»)
Ukraine, die Hilfe mit Lebensmittelausgabe

2010 S E L B S TÄ N D I G E RW E R B E N E
BETREFF
2022 L E H R E R I N VO N D E U T S C H U N D
UKRAINISCH Erfahrene Sprachlehrerin mit umfassender Online
| Online und offline Unterrichte, Kyjiw und Offline Erfahrung in der Vermittlung von
Sprachkenntnissen. Nachweisliche Erfolge im
· Unterrichten von Deutsch und Ukrainisch an Unterrichten von Schülern aller Altersgruppen und
Schülern verschiedener Altersgruppen
Niveaus. Begeisterung für interaktiven und
· Planung und Umsetzung individueller effektiven Unterricht.
Lernstrategien für effektives Sprachenlernen

· Organisation von Gruppenkursen und
Einzelunterricht für Anfänger bis
PERSÖNLICHES
Fortgeschrittene

· Einsatz von kreativen Lehrmethoden zur · Geburtsdatum: 03.02.1981
Verbesserung der Kommunikationsfähigkeiten in
beiden Sprachen
· Zivilstand: ledig
· Kundenmanagement: Betreuung des · In der Schweiz: seit Oktober 2023
Kundenstamms, Budget und Ressourcenplanung, · Aufenthaltsbewilligung: Status S
Vorbereitung von Kundenmeetings und
Präsentationen
· Projektmanagement: Entwicklung und S P R AC H K E N N T N I S S E
Umsetzung von eigenen Projekten im
pädagogischen Bereich (Vorbereitung auf den
Hochschulzugang, Prüfungsvorbereitung,
· Ukrainisch/Russisch | Muttersprache
Weiterbildungsberatung), enge Zusammenarbeit · Deutsch | Fortgeschritten
mit den agenturinternen Abteilungen (
Buchhaltung), Qualitätskontrolle
· Englisch | Gute Kenntnisse
· Kreativität: Zusammenstellung eigener · Hebräisch | Gute Kenntnisse
Schulungsmaterialien und individueller · Polnisch | Grundkenntnisse
Programme
· Lehrbücher: Themen Aktuell, Menschen,
Schritte, Sicher, Planetino (Heuber Verlag); Klipp
und Klar (Klett)
· Unterrichte für Kinder und Erwachsene:
Unterrichte online der Deutschen Sprache für
kleine Gruppen und Individuelle Stunden via
Zoom, Skype, Google Meeting
· Unterrichte offline für kleine Gruppen und
Einzelstunden

2007 S P R AC H L E H R E R I N F Ü R D E U T S C H
2010 | Kyjiw

· Unterrichtete Deutsch als Fremdsprache an einer
staatlichen Schule ab 5. bis 11. Klassen

· Entwickelte individuelle Lernpläne und
Materialien für effektiven Unterricht.

· Bewertete schriftliche und mündliche Leistungen
sowie Fortschritte der Schüler.

2006 KINDERMÄDCHEN
2007 | Wien, Österreich

· Betreuung von zwei Kindern im Alter von 10 und
14 Jahren

· Organisation von Spiel- und Freizeitaktivitäten
im Innen- und Außenbereich

· Planung und Durchführung von pädagogischen
Aktivitäten

2002 S P R AC H L E H R E R I N F Ü R
2005 UKRAINISCH
| Tscherkassy Gebiet

· Ukrainischunterricht an einer staatlichen Schule
ab 5. bis 11. Klassen
· Erfahrung im Unterrichten von Ukrainisch an
Sprachschulen und Privatschülern

· Unterstützung von Schülern bei der
Prüfungsvorbereitung für Zertifikate in
Ukrainisch

AU S B I L D U N G

2007 S TA AT L I C H E PÄ DAG O G I S C H E
2010 U N I V E R S I TÄT S T U D I U M D E R
D E U T S C H E N S P R AC H E
| Kirowograd, die Ukraine

· Pädagogik und Methoden der Mittelschulbildung
· Deutsche Sprache und Literatur

1998 S TA AT L I C H E PÄ DAG O G I S C H E
2002 U N I V E R S I TÄT S T U D I U M D E R
U K R A I N I S C H E N S P R AC H E
| Uman, die Ukraine

· Pädagogik und Methoden der Mittelschulbildung
· Ukrainische Sprache und Literatur

HOBBYS

· Schach spielen
· Klavier spielen
· Lesen
· Sport
· Reisen
· Fahrradfahren

REFERENZEN

Werden auf Anfrage gerne abgegeben.

FÜHRERSCHEIN

Klasse B