Олена
Копірайтер (польська мова), 22 000 грн
- Зайнятість:
- Повна зайнятість.
- Вік:
- 43 роки
- Місто проживання:
- Львів
- Готовий працювати:
- Дистанційно, Львів
Контактна інформація
Шукач вказав ел. пошту та адресу.
Прізвище, контакти та світлина доступні тільки для зареєстрованих роботодавців. Щоб отримати доступ до особистих даних кандидатів, увійдіть як роботодавець або зареєструйтеся.
Отримати контакти цього кандидата можна на сторінці https://www.work.ua/resumes/1793167
Досвід роботи
Перекладач, копірайтер польська мова
з 03.2023 по 05.2023
(2 місяці)
Сімпатік Груп, Львів (Хімічна промисловість, фармацевтика)
Перекладач польської
з 03.2023 по нині
(1 рік 1 місяць)
Східно-Європейський Інститут Психології (Україна-Франція), Львів (Освіта, наука)
Копірайтер
з 02.2023 по 05.2023
(3 місяці)
NDA, Львів (IT)
Копірайтер
з 05.2021 по 10.2021
(5 місяців)
www.buziak.pl, Warszawa (Приватні особи)
Написання текстів
Копірайтер (польська мова)
з 12.2019 по нині
(4 роки 4 місяці)
Агенція копірайтингу, Львів (Пошук персоналу, HR)
Копірайтер (gambling, букмекери, нерухомість)
Копірайтер
з 04.2014 по 02.2020
(5 років 10 місяців)
Fosa Internetional, Львів (Пошук персоналу, HR)
копірайтер (польська мова)
Освіта
UMCS
Історія, ЛЮБЛІН Польща
Вища, з 1997 по 2002 (5 років)
Знання і навички
Знання мов
- Польська — вільно
- Російська — вільно
- Українська — вільно
Додаткова інформація
ФИО сотрудника _Гарасим Олена Русланівна__________
Дата рождения: _1.09.1980, г. Львов
Гражданство: украинское__________
Образование:]
Университет UMCS (Польша), история, 1997-26.09. 2002, №15634
Сведения о трудовой деятельности:
2000-2002-работа в Польше, переводы Biuro Rekel Design
2002-2005- польская школа во Львове №10, учитель-переводчик
2005-2006- офис-менеджер БЦ „Олеко”
2007-2010-переводчик-корректор в газете «Kurier Galicyjski”
2011-переводчик польского языка сайта www.hotelsbooking.com.ua. Сотрудничаю с Бюро переводов Артикль, TransLink UA
Знание языков:
[для каждого языка дать характеристику навыков]
польский язык-эксперт
Программное обеспечение: Microsoft Word, Excel, Adobe Acrobat, Trados.
Telegram @polishcasual
Інші резюме цього кандидата
22 000 грн
Львів, Дистанційно
Вища освіта · Повна зайнятість
- Перекладач, копірайтер, Сімпатік Груп, 1 рік 1 місяць
Схожі кандидати
Автор текстів, copywriter (рерайт, переклад)
12000 грн, Львів, Інші країни, Дистанційно
Копірайтер, редактор, рерайтер, автор текстів, публіцист, гід-організатор
Львів, Дистанційно
Корректор текстов, автор статей, копирайтер, рерайтер, редактор
10000 грн, Київ, Дистанційно
Копірайтер, сценарист, перекладач (польська мова)
Дистанційно
Копирайтер, рерайтер, автор текстов
10000 грн, Львів, Вінниця
,
ще 8 міст