Татьяна
Переводчик итальянского
- Зайнятість:
- Повна зайнятість.
- Вік:
- 63 роки
- Місто проживання:
- Кременчук
- Готовий працювати:
- Дистанційно, Кременчук
Контактна інформація
Шукач вказав телефон та ел. пошту.
Прізвище, контакти та світлина доступні тільки для зареєстрованих роботодавців. Щоб отримати доступ до особистих даних кандидатів, увійдіть як роботодавець або зареєструйтеся.
Отримати контакти цього кандидата можна на сторінці https://www.work.ua/resumes/2742433
Досвід роботи
Переводчик итальянского языка
з 01.2008 по 12.2019
(11 років 11 місяців)
ТЕХВАГОНМАШ, Кременчуг (Тяжелая промышленность)
Перевод технической и коммерческой документации, участие в переговорах, выставках, сопровождение специалистов в командировках, обеспечение перевода при наладке, приемке оборудования, обучении операторов.
Отправка запросов на коммерческое предложение, уточнение деталей письменно и в телефонном режиме.
Согласование сроков поставок и платежей с зарубежными партнерами, подготовка контрактов, документов для доставки и таможенной очистки оборудования.
Освіта
Днепропетровский государственный университет
Филолог. Преподаватель. Французский язык, Днепропетровск
Вища, з 1980 по 1985 (4 роки 9 місяців)
Итальянский язык - Государственные курсы иностранных языков (г. Москва) - 2 года
Курсы итальянского языка "Linguarama" (г.Турин)
Знання мов
- Українська — вільно
- Російська — вільно
- Італійська — просунутий
- Французька — середній
- Англійська — початковий
Схожі кандидати
Переводчик (испанский, итальянский, португальский, эстонский)
25000 грн, Дистанційно, Харків
Переводчик итальянского языка
35000 грн, Дистанційно, Дніпро
,
ще 6 міст
Переводчик (английский, итальянский язык)
Дистанційно
Перекладач з англійської, італійської, французької, польської мови
Дистанційно, Львів
Перекладач італійської мови
Дистанційно
English, italian interpreter
25000 грн, Дистанційно, Чернігів