Контактна інформація

Шукач приховав свої особисті дані, але ви зможете надіслати йому повідомлення або запропонувати вакансію, якщо відкриєте контакти.

Досвід роботи

перекладач

з 04.2004 по 09.2015 (11 років 5 місяців)
RT, Львів (переклад, телекомунікації)

переклади письмові і усні (французька-українська et vice versa)

Освіта

ЛДУ І. Франко

Факультет іноземних мов, Львів
Вища, з 1990 по 1995 (4 роки 9 місяців)

високий рівень подачі знань, завдяки викладачам -репатріантам із Франції, що дозволило вивчити мову від носіїв мови.

Знання мов

Французька — просунутий

Додаткова інформація

одружена (мій чоловік громадянин Франції), маю сина 13-ти років. Цікавлюсь кінематографом, літературою, подорожами, політикою. Вільно спілкуюся (пишу,розмовляю, здійснюю переклади) французькою мовою. Також вільно володію російською мовою, рівень англійської мови посередній. Володію компютером на рівні користувача.